WEEKEND PARTY LOOK: BLUE WATERLINE TUTORIAL

Eilisten meikkikuvien ohessa lupasin tähän aamuun tutorialia, ja tässäpä se kuulkaa olisi! Niin simppeli ja yksinkertainen, mutta kuitenkin tarpeeksi näyttävä vaikkapa viikonlopun juhlintoihin, ravintolaan, tai mikseipä vaikka vain omaksi iloksi Netflix-maratonia ja poppareita varten! Millaisia viikonloppusuunnitelmia teillä on, meneekö tämä meikki kenties heti kokeiluun? :)

// Yesterday I promised a makeup tutorial for this morning, and here you'll have it! So simple and easy to do, yet unique and wow enough for weekend parties, dinner at a restaurant, or why not for your own happiness for a Netflix marathon and popcorn! What kind of weekend plans you guys have, will you be trying out this look? :)

1. Pohjusta luomet ja lisää luomivakoon lämmitä vaaleanruskeaa (tai hieman luomivaon yläpuolelle, jos sulla on raskaat luomet kuten mulla). Liikkuvalle luomelle kimmeltävää kultaa/hiekka.

// Prime your lids and add to your crease warm toned light brown (or slightly above your crease if you have heavy eyelids like I do). On the lid I chose shimmery gold/sand.

2. Hahmottele kapealla siveltimellä ja tummalla ruskealla tarkka raja luomivakoon (tai jälleen kerran hieman sen yläpuolelle). Vahvista ruskeaa pikkuhiljaa, ja häivyttele varovasti ylöspäin. 

// Trace a sharp line with a small brush and darker brown to your crease (or again slightly above it). Go back and make it darker bit by bit, remember to blend carefully upwards.

3. Tee mustalla eyelinerilla siipirajaus.

// Do a black wing.

4. Levitä alaripsien tyveen samaa tummempaa ruskeaa, ja häivyttele sitä lämpimällä vaalealla ruskealla. Lisää silmän sisänurkkaan ja kulmaluulle vaaleaa helmiäistä.

// Apply darker brown below your bottom lashes and blend out with warm light brown. Add some light shimmer to your inner corner and to your brow bone.

5. Lisää vedenkestävää, kirkkaan sinistä kynää alaluomen vesirajalle...

// Add waterproof, bright blue pencil to your lower waterline...

6. ...taivuta ripset, lisää maskara ja vaikkapa vielä ripset. Valmista!

// ...curl your lashes, add mascara and maybe some falsies. Done!

Käytetyt tuotteet / Used products:

Pohja / Base

Smashbox Photo Finish Foundation Primer *
L'Oréal Paris Infallible 24H-Matte Founation, 11 Vanilla
L'Oréal Paris True Match Concealer, 1 Ivory
Lumene Sheer Finish Loose Powder, Tranclucent
Lumene Luminous Matt Powder, 1 Classic Beige
Youstar Contour Effects 2
MONKI Blush, Orange
Clarins Fix' Make-up

Kulmat / Brows

Lumene Eyebrow Pencil, 2 Grey Brown
Rimmel Brow This Way Brow Sculpting Kit *, 002 Medium Brown
Lumene Eyebrow Shaping Wax, 3 Blond

Silmät / Eyes

Lumene Eyeshadow Primer *
StarGazer Pressed Powder, Tan
IsaDora Eye Shadow Quartet *, 06 Nude Sand
Lumene Long-Wear Eyeshadow Palette *, 1 Heather Fields
IsaDora Glossy Eyeliner, 40 Chrome Black
Rimmel Magnif'Eyes 2-in-1 Eyeshadow and liner *, 004 Dark Side of Blue
Maybelline The Colossal Volum' Express waterproof mascara
+ lashes

Huulet / Lips

NYX Soft Matte Lip Cream, Stockholm
L'Oréal The True Match Concealer, 01 Ivory

* = Saatu / Gifted

BLUE WATERLINE

Oon ollut nyt pari viikkoa flunssassa, ja vaikka päivittäin onkin töihin tullut meikkailtua, on tänään eka päivä kun oikeesti viitsi ja innosti meikata oikein kunnolla! Oon itse asiassa aika innoissani tästä meikistä; tää oli taas niitä kun aloittaessa en vielä tiennyt yhtään varmaksi, että millaiseen päätyisin. Tällaisissa "no katsotaan mitä tulee" -tapauksissa on oikeestaan kolme eri vaihtoehtoo. Joko meikistä tulee ihan hirveä, ihan ookoo, tai sitten tosi jees. Tällä kertaa ainakin omasta mielestäni päädyttiin tohon jäkimmäiseen. Mitä mieltä te ootte, tosi jees vai ei? 

Instagramissa (@pauliinalenius) lupailin tähän lookkiin tutorialia, ja sen saattekin heti huomenaamulla!
Viikonlopun bilemeikki: check!

Mä myös vähän pelkistin blogin ulkoasua. Vaihteluhan tunnetusti virkistää, eikä nytkään kyseessä oo mitkään suuret muutokset. Ite ainakin tykkään tästä raikkaasta ja tosi koruttomasta, ehkä jopa tylsästäkin valkoisesta pohjasta. Mitä mieltä te ootte, menikö nyt jo liian tylsäksi??

// I've been a bit ill for the past two weeks, and even tho I have been putting my makeup on for work, this was the first day I actually felt like wearing a full face, full on glam makeup look! I'm actually pretty excited about this look; this was one of those times when I had no idea where I was going at when I started. There's actually three outcomes on situations like this. Either the makeup will end up looking horrendous, quite okay, or very pretty. This time, at least in my opinion, we landed on the 'very pretty'. What do you think?

On my Instagram (@pauliinalenius) I hinted about a tutorial and you'll get it first thing in the morning!
The weekend party look: check!

THE "INSTAGRAM GIRL" PRODUCT DETAILS

Mä halusin tulla jakamaan vielä erikseen tässä Instagram-meikissä käytetyt tuotteet, tuohon alkuperäiseen postaukseen kun en niitä viitsinyt enää tunkea mukaan. Katso koko postaus täältä.

// Here's the product details of what I used in my Instagram girl -makeup look. See the full post on here.

***

Käytetyt tuotteet / Used products:

Pohja / Base

Nivea Men Cooling After Shave Balm Sensitive

L'Oréal Paris Infallible 24H-Matte Foundation, 20 Sand

Rimmel Match Perfection Foundation *, 102 Light Nude

L'Oréal The True Match Concealer, 01 Ivory

Lumene Sheer Finish Loose Powder, Translucent

Lumene Luminous Matt Powder, 1 Classic Beige

Youstar Contour Effects 2

NYX Baked Blush, 06 Wanderlust

Kulmat / Brows

Lumene Eyebrow Pencil, 2 Grey Brown

Rimmel Brow This Way Brow Sculpting Kit *, 002 Medium Brown

Lumene Eyebrow Shaping Wax, 3 Blond

Silmät / Eyes

Lumene Eyeshadow Primer *

some light brown eyeshadow

StarGazer Pressed Powder, Tan

NYX Full Throttle Eyeshadow Palette, Color Riot

IsaDora Glossy Eyeliner, 40 Chrome Black

Maybelline The Colossal Volum' Express waterproof mascara

+ lashes

Huulet / Lips

L'Oréal Contour Parfait Lip Liner, 657 Rosewood

NYX Soft Matte Lip Cream, Stockholm

L'Oréal The True Match Concealer, 01 Ivory

* = Saatu / Gifted

NYX FULL THROTTLE PALETTE: COLOR RIOT

IIKS, ehkä yks ihanimmista paleteista ikinä! Oon jo kauan haaveillut jostain tosi syksyisistä luomivärisävyistä, multa kun on puuttunut punertavia sävyjä ja niitä oon monesti meikkileikeissäni kaipaillut. Pinkkiä, magentaa ja kultaa/pronssia toki löytyy, mutta niitä varsinaisesti punasävyisiä luomivärejä oon oikeasti kaivannut jo pitkän aikaa. Mutta empäs kaipaa enää! Sain nimittäin vihdoinkin aikaiseksi ostaa tämän NYX:n ihanan Full Throttle -paletin sävyssä Color Riot -ja tässä onkin kaikki ne sävyt mitä oon etsinytkin! Tämä on i-ha-na. Ainoastaan tuo kaikkein vaalein helmiäissävy on himean pettymys: se on todella jauhomainen, tuppaa hieman varisemaan, eikä se ole kovinkaan pigmenttinen esimerkiksi silmän sisänurkassa. Kuitenkin kulmaluulla korostus ja häivytyssävynä varsin passeli. Kolme muuta mattasävyä onkin sitten niin upeita ja pigmenttisiä, että huh! Ja niin kauniit sävyt, jotka sointuu keskenään paremmin kuin hyvin. 

Voiko punaista silmämeikkiä pitää joka päivä??

//Can I wear read eye makeup every day, please?!

// This palette gives me LIFE! For a long time now I've been longing for some serious fall inspired, red eye shadow colors. But luckily not anymore! I finally got my hands to this wonderful Full Throttle palette from NYX in the shade Color Riot -and this palette contains everything I've been looking for! This is gor-ge-ous. Only downside I can think of, is the lightest shimmery shade: it's very powdery and tends to fall everyehere. It also isn't the most pigmented color on the inner corner of the eyes, but it's perfectly fine as a highlighter and a blending color on your brow bone. The other three matte colors on the other hand are very pretty and pigmented! Such gorgeous colors which blend in together nicely. Do I need to say it one more time? I love this palette.

THE "INSTAGRAM GIRL" MAKEUP LOOK

Näitä "Instagram-meikki" -aiheisia postauksia on tullut bongattua muutamien ulkomaisten kauneusvloggaajien kanavilta, ja koska musta tää oli hauska päätin kantaa omankin korteni kekoon. Tarkoituksena siis luoda Instagram-meikki, joka vallitsee kyseisessä somekanavassa valtaosalla kauneusgurulla, -vloggaajalla ja -harrastelijalla. Lippikset tuntuu olevan Instassa aika IN, joten heitimpä sellaisenkin päähän. Muhun on muutenkin iskenyt joku lippis-into, vaikka oon pitkään ollut sitä mieltä, että lippikset tai hatut ylipäätään ei sovi mulle.

Mä oon myös paljon lukenut juttuja joissa kritisoidaan tätä nykysomessa ja erityisesti juuri Instagramissa vallitsevaa meikkaustyyliä. Etuosasta häivytellyt, mutta muutoin tarkat kulmat, baking, tasainen ja mattainen meikkipohja, varjostukset ja korostukset, hieman ylirajatut mattaiset huulet, isot ripset...kaikki tämä ei ilmeisesti joidenkaan mielestä näytä hyvältä oikeassa elämässä ja monet kauhistelee, miten kukaan voi lähteä studiovalojen äärestä tällaisessa meikissä ihmisten ilmoille. Makunsa ja mielipiteensä toki kullakin, mutta mun on pakko sanoa, että mun omaa silmää tämä huoliteltu, ehkä joissain tapauksissa myös hieman nukkemainen lookki miellyttää kovinkin paljon. Tosin esimerkiksi ihanan Nikkien tyyli käytää highlighteriä erittäin runsaalla kädellä voisi täällä Suomen harmaassa syksyssä näyttää hieman hupaisalta, mutta koska voimakkaat hohdekorostukset ei muutenkaan ole koskaan ollut mun juttu, niin turha sillä vaivata sen enempää päätään. Mä diggaan kyllä myös luonnollisestakin lookista, ja oonkin sanonut monelle ns. luonnonllisen tyylin omaavalle, joka on pohtinut vahvoja meikkejä, että kun ette te edes tarvitse paljoa meikkiä. Vaikka kukapa sitä nyt niin tarvitsee muutenkaan. Mä nyt vaan itse satun nauttimaan meikkaamisesta, ja luonnollinen, lähes meikitön look ei vaan ole yhtään mua. Mun mielestä tärkeintä muutenkin on tehdä sitä omaa juttua, oli sitten Nikkien kanssa kilpaa loistaminen tai täysin meikitön nassu, kunhan sulla on itsellä hyvä olla, se on tärkeintä!

Mun normaali arkimeikki ei itseasiassa juuri paljoakaan eroa tästä mielipiteitä jakavasta Instagram-meikistä ja mä kyllä myönnän kuuluvani näihin "Instagram-tyttöihin". Tässä kyseisessä postauksessa kaikki on vaan viety asteen verran pidemmälle ja tehty paljon tarkemmin. Tämän postauksen meikki kuvastaakin enemmän mun juhlameikkiä kuin ihan jokapäiväistä arkimeikkiä, mutta periaatteessa aika samalla kaavalla mennään esimerkiksi tuikitavallisena keskiviikkona. Mä en koe näyttäväni tuolla ulkona liikkuessani mitenkään kauhistuttavan muoviselta tai millään tapaa överiltä, vaikka "Instagram-meikissä" kuljenkin. Ensinnäkään mun iho ei pysy näin blurratun näköisenä koko päivää, kiitos öljyisen ihoni. Ja toisena... no ihan rehellisesti sanottuna mä en edes keksi mitään toista asiaa mikä tekisi tästä meikistä jotenkin epäkelvon ihmisten ilmoilla liikkumiseen?! :D

Mitä mieltä te ootte tästä koko Instagram-meikki -aiheesta? Entäpä millaisia lukijoita multa löytyy, kuulutteko te enemmän luonnollisiin kevyen meikin tyttöihin vai Instagram-tyttöihin? :)

Mä haluaisin myös heittään tän aiheen eteenpäin! Jos sä haluat luoda oman Instagram-meikkisi tai ottaa muuten blogissasi kantaa tähän meikki-ilmiöön, niin linkkailkaa ihmeessä postauksianne tuonne kommentteihin -lukisin tosi mielelläni. :)

PS. Instagramissa mut löytää nimellä @pauliinalenius! ;)

***

// These "Instagram makeup" posts have been popping up on some foreign beauty vloggers' pages, and because I thought it was fun I wanted to share my piece of it. The basic idea is to create a look that is now very trendy on social media and especially on Instagram. Caps seem to be IN as well, so I threw one on just because. Lately I've been obsessing over caps anyways, even tho I've always thought hats in general don't suit me.

I've also red quite a few articles about people bashing this currently very trendy makeup look that's taken over Instagram. Very neat and sharp brows that yet are faded in the front, baking, full coverage and matte foundation, contouring and highlighting, slightly overdrawn matte lips, big lashes... according to some, all of these seem to be very unnatural and unacceptable in real life, and many seem to be astonished that people actually leave their houses in such makeup looks. Everyone has their own taste and opinions, I'll give that and it's totally fine! But I have to say this very polished and even a bit doll-like makeup style appeals to my eyes very much. Although, for instance our lovely Nikkie's way to use highlighter might look a bit funny here at soon-to-be-fall, grey Finland, but harsh highlighters have never been really my thing anyway, so why to bother my head with it. I do like natural style as well, but I just happen to love makeup too much, besides, natural makeup isn't me at all.

My normal every-day makeup look doesn't actually differ that much from this Instagram makeup style, and I can admit I'm "an Instagram girl". In this particular blog post I've just done everything better. More detailed, more properly. This actually portrays my evening out makeup and the look I'd go for for instance on weddings etc. I don't find myself looking silly, plastic or any ways over the top even though I am putting my Instaglam on when leaving my house. I mean my face doesn't last this smooth and blurred through the whole day, thanks to my oily skin. And for second... well to be honest I can't even come up with a second matter that could possibly be unacceptable when walking in real life?! :D

What are your thoughts about this whole Instagram makeup subject? Are you more of a natural kind of girl or are you one of the Instagram girls? :)

PS. You can find me on Instagram: @pauliinalenius ;)