HAIR TUTORIAL ★ DOUBLE BRAID

Mä tykkään kampauksista paljonkin, itseasiassa oon aina tykännyt laittaa hiuksia, mutta harmittavan usein laiskuus kuitenkin iskee ja jännimpänä kampauksena mun päässä nähdäänkin ihan vaan ponnari. Innostuin taas leteistä, kun kaveri pyysi yks ilta tekeen hänelle jonkin kivan kampauksen, ja seuraavana päivänä letittelin itelleni töihin tällaisen lettiponnarin.

Mulla oli tässä pohjalla edellispäivän hieman latistuneet kiharat, mutta kokeiltu on, toimii myös suorassa tukassa. Jos tästä haluaisi vielä huolitellumman ja juhlavemman, voisi ponnarin piilottaa kiepauttamalla sen ympärille ohuen osion hiuksia, ja lisäämällä letteihin vaikka pieniä hiusrenkaita -tarkotan siis näitä ihanuuksia (klik!). Ponnarin voisi kiepauttaa myös sotkunutturalle niskaan, sekin olis makee! Tässä kuitenkin mun ihan simppeli arkiversio, jolla saa jo pienelläkin vaivalla näyttävän kampauksen. Tsekkaa ihmeessä tuo video alhaalta, jos halut nähdä tutorialin tähän lookkiin. 

// I like all kind of hairdo's, actually, I've always liked to do my own or others' hair, but sadly, I'm often too lazy and you rarely see any more exciting do's on my head than a regular pony tail. I got inspired by braids the other day when my friend asked me to do some nice hairdo for her, and the very next day I ended up doing this double braid pony on myself. 

This hairdo works either with straight or curled hair, on this particular one I have my previous day's curls as a base. If you'd like to make it more glam you could hide the hairband by twirling some hair around it, or add some hair rings to the braids (I'm talking about these little beauties!). You could also twist the ends as a messy bun -that would look so chic! This is, however, my simple day-to-day version. If you wanna see a tutorial for this look, check the video above!

FEELING THE SUMMER

Oon jo niin kyllästynyt tähän talveen, että piti hakea kesäinspistä raikkaasta, oranssin sävyisestä huulipunasta. Tää meikki on itseasiassa päivältä, jolloin mä en ollut ajatellut meikkaavani, saatika kuvaavani sitä tänne. Nopee pohjameikki ja ripsari saikin kuitenkin seurakseen kesäisen punan, ja tää näytti niin ihanan raikkaalta, että pakko se oli pystyttää kuvausvehkeet ja alkaa hommiin. Postausta kirjottaessa Spotifyssa pauhasi lattaribiisit ja topissakaan ei yllättäen ollut enää lainkaan liian viilee. Oispa jo kesä.

// I'm so tired of this winter already, I had to seek some summer inspiration from bright, orange toned lipstick. This makeup is actually from a day I wasn't supposed to put any makeup on, not to mention even filming it here. A quick base and mascara, however, got some company from summery lipstick, and it ended up looking so fresh I just had to take the camera out and get to it. While writing this, Spotify's playing some Latin beats and suddenly it's not chilly at all wearing just a tank top. Please, be summer already.

watch CLUSE * / rings H&M

Käytetyt tuotteet / Used products

Pohja / Base

Lumene CC Color Correcting Cream, Medium

Barry M. Flawless Chisel Cheeks Contour Cream Kit *

Grimas Make-Up Powder

.FÄRG Perfect Palette *

City Color Contour & Define *

L'Oréal Paris Infallible Fixing Mist

MUA Luxe Strobe & Glow Highlight Kit *, Pearl Gold (cream)

Kulmat / Brows

Barry M. Flawless Chisel Cheeks Contour Cream Kit *

Silmät / Eyes

Maybelline The Colossal Volum' Express Waterproof mascara

IsaDora Grand Volume Lash Styler mascara *

MUA Luxe Strobe & Glow Highlight Kit *, Pearl Gold (cream)

IsaDora Inliner Kajal, 56 Blonde

Huulet / Lips

MUA Luxe Vivid Lipstick *, Punch

* = Saatu / Gifted

NYX LACE DETAIL

Mun uusi huulipunaihastus on NYX:n Lip Lingerie -sarjaan kuuluva Lace Detail. Lip Lingeriet on nestemäisiä, mattaisen pinnan jättäviä huulipunia, ja tummemman violetin Ebellishmentin (klik postaukseen!) kaveriksi ostin nyt muutama viikko sitten tämän vaaleamman Lace Detailin. Niin kaunis, ja aivan täydellinen nude-sävy! Meikin tein punaan sointuvissa violetin sävyissä, mikä oli myös kivaa vaihtelua, sillä en oo violettia käyttänyt silmämeikissä aikoihin! 

Mutta siihen huulipunaan palatakseni. Vaikka sävy ja punan pysyvyys onkin erinomaiset (kestää syömiset ja juomiset), on tässäkin mattapunille ominainen huono puoli: se huulia kuivattava tunne. Toki mun huulet on tällä hetkellä jo valmiiksi todella kuivat, joten se ei lähtötilanteena ole muutenkaan ihanteellinen! Oon myös kuullut joillankin olevan ongelmia näiden Lip Lingerie -punien levityksessä, mutta mä en ole huomannut mitään ongelmia. Puna levittyy kauniisti, kun malttaa levittää sitä ihan ohuelti. Itse oon vielä sormella levittänyt sitä paremmin huulille. Näissä on pigmenttiä todella paljon, joten paksua kerrosta ei todellakaan tarvitse. Yksi mun suosikkipunista tällä hetkellä -mun korppuhuulista huolimatta! :D Nyt huulikuorinnat ja huulivoiteet ahkeraan käyttöön..!

// My newest lipstick crush is NYX Lip Lingerie in Lace Detail. Lip Lingeries are liquid, matte finish lipsticks, and I already have a darker purple Ebellishmet (click to the post!). Last week I ended up purchasing this lighter shade Lace Detail. This is so beautiful and a perfect nude shade! I matched the eye makeup with the lipstick, and it was refreshing to use purple after such a long time!

Although the shade and longevity of the lipstick are top notch, this also has it's downside. Common with major of the matte lip products, also this one is a bit drying. Though, my lips are dry and chapped in the begin with, so that surely isn't the ideal start anyways! I've also heard that some are struggling with the application. I've not noticed any problems; lipstick goes on nicely as long as you remember to apply only a sheer coat of it. I like to spread it with my fingers, too. The pigmentation is very high, so you really do not need a thick layer on your lips. One of my current favorites -despite my dry lips! :D Gotta start using my lip scrubs and creams right away..!

Käytetyt tuotteet / Used products:

Pohja / Base

IsaDora Cover Up Foundation & Concealer *, 62 Nude Cover
Barry M. Flawless Chisel Cheeks Contour Cream Kit *
Grimas Make-Up Powder
.FÄRG Perfect Palette *
City Color Contour & Define *
L'Oréal Paris Infallible Fixing Mist
MUA Luxe Strobe & Glow Highlight Kit *, Pearl Gold (cream)

Kulmat / Brows

Barry M. Flawless Chisel Cheeks Contour Cream Kit *
Lumene Eyebrow Shaping Wax, 3 Blond

Silmät / Eyes

IsaDora Strobing Highlighting Stick *
Rimmel Magnif'Eyes Eye Contouring Palette *, 003 Grunge Glamour
IsaDora Eye Shadow Palette *, 65 Golden Eyes
NYX Full Throttle Eye Shadow Palette, Color Riot
MUA Luxe Strobe & Glow Highlight Kit *, Pearl Gold
Maybelline The Colossal Volum' Express Waterproof mascara
IsaDora Grand Volume Lash Styler mascara *

Huulet / Lips

L'Oréal Contour Parfait Lip Liner, 657 Rosewood
NYX Lip Lingerie, 03 Lace Detail

* = Saatu / Gifted

NEUTRAL DAYTIME LOOK

Kuten edellisessä postauksessa vähän puhelin, on mun viime aikainen go-to -look ollut hyvinkin yksinkertainen ja nopea. Mulle "vähän meikkiä" nimittäin tarkoittaa vähäistä silmämeikkiä ja kevyempiä kulmia. Pohajmeikin ja huulimeikin teen yleensä aina kunnolla, vaikka kyseessä olisikin kevyempi meikkipohjatuote tai pelkkä kevyt huulten rajaus ja huulirasva. 

Tämän kertainen meikki on tosi hyvä esimerkki yhdestä viimeaikaisesta lookista, tosin tähän lisäsin kyllä vielä eyelinerin, jota en uutta vuotta lukuun ottamatta ookaan hetkeen käyttänyt. Fresh, vaalea ja nuorekas look on jotenkin kiinnostanut mua lähiaikoina enemmän kuin tummat. Millaisissa meikeissä te ootte viihtyneet viimeiset viikot? :)

// Like I said in my previous post, my latest go-to look has been really simple and quick. For me, 'little amount of makeup' basically means quick eye makeup and softer brows. Usually I still do my base and lips properly, even if that would be a lighter foundation or lining my lips and using just lip balm. 

Today's makeup is really good example of how I've been looking lately. Though this time I added some black liner, which I haven't been using apart from NYE. Fresh, light and youthful look has lately been intriquing me rather than dark ones. What kind of looks have you been rocking the past few weeks? :)

Käytetyt tuotteet / Used products:

Pohja / Base

L'Oréal Paris Infallible 24H-Matte Foundation, 11 Vanilla
Barry M. Flawless Chisel Cheeks Contour Cream Kit *
.FÄRG Perfect Palette *
Grimas Make-Up Powder
City Color Contour & Define Palette *

Kulmat / Brows

Rimmel Brow This Way Brow Sculpting Kit *, Medium Brown

Silmät / Eyes

Rimmel Magnif'Eyes Eye Contouring Palette *, 001 Keep Calm & Wear Gold
IsaDora Eye Shadow Palette *, 65 Golden Eyes
NYX Matte Liquid Liner, Black
Maybelline The Colossal Volum' Express Waterproof

IsaDora Grand Volume Lash Styler *

Huulet / Lips

IsaDora Sculpting Lipliner *, 54 Dusty Rose

Viva La Diva Velvet Matte Liptint, Cotton Candy

* = Saatu / Gifted

WHITE

Oon viime kuukausina ollut todella laiska meikkaaja (lue: silmämeikkinä lähestulkoon pelkkä ripsari ja meikkivoiteena kevyt CC-voide), ja vaikka se onkin toki nopeuttanut aamuja ja antanut enemmän aikaa nukkumiseen, oon huomannut sen myös tietyllä tavalla ärsyttävän mua. Jouluna ja uutena vuotena tuli luonnollisesti meikattua pidemmän kaavan mukaan, ja vaikka meikkiin kulutettu aika varmaankin tuplaantui, tuntui se jotenkin niin vapauttavalta! Ihan kuin vähempi meikkaus olisi tappanut mun luovuutta, ja olikin ihana tunne päästää ideat valloilleen. Jos esimerkiksi teen meikkiä jollekin toiselle, voisin vaan sutia kaikessa rauhassa vaikka kuinka kauan -meikkaamisesta tulee mulle samanlainen fiilis kuin maalaamisesta; se rentouttaa ja on ihana nähdä oman käden jälki. 

// For the last few months I've been really lazy with my make-up (read: using merely just mascara on my eyes and a light CC cream as my base), and even tho it has made my mornings more faster and given me more time to sleep, I've noticed it starting to annoy me. On Christmas and NYE I doubled my time to do proper full-on-glam looks, and I felt so free! As if the minimal make-up would've killed my creativity, and it was a wonderful feeling to let ideas fly. If I'm doing someone else's make-up I could just sit back and do it fro ages -doing a make-up makes me feel same as if I'd be painting; it relaxes and it's nice to see your hands' work.

"Meikkaamattomuus" on tappanut mun luovuutta myös siinä mielessä, että niitä upeita ja näyttäviä lookkeja on vaikeampi keksiä sitten kun niitä haluaisi tai ehtisi taiteilla. Tämäkään meikki ei oikeastaan ole mikään erityisen spesiaali, mutta valkoisella eyelinerilla saa yksinkertaiseenkin meikkiin särmää ja mielenkiintoisuutta. En oo hetkeen käyttänyt linereita, varsinkaan värillisiä, joten jo pelkästään sellaiseen tarttuminen tutun ja turvallisen mustan sijaan tuntui hurjalta. :D Muistan sen ajan, kun käytin pelkästään sinisiä, vihreitä, violetteja ja punaisia linereita... ehkä nyt keväämmällä se Pauliina tulee taas esiin ja saan lisäintoa arkimeikkailuun. Alkaa ruskea, kulta ja kupari jo hieman sävymaailmana kyllästyttämään. :D 

Tästä meikistä tuli kuitenkin hurjan kiva, ja tykkään tästä itse kovasti! Toki unohdin kuvausinnostuksissani vaalean sisäkajalin kirkastamaan katsetta, mutta mitäs pienistä..! Postauksen lopusta löytyy meikit, joita tässä lookissa käytin.

// Having just minimal amount of makeup kills my creativity also in the way that it's more difficult to come up with ideas for gorgeous and more flashy looks. This particular make-up ain't that special either, but with a white eyeliner you can transform a simple make-up into something more interesting. I haven't been using an eyeliner for awhile either, especially colorful ones, so even just grabbing one instead of the old and familiar black felt quite fierce. :D I remember the time when I used nothing but blue, green, purple and red liners... perhaps now when the spring gets closer I'd start grabbing those one more and get more inspiration to my everyday make-up looks. I'm starting to get little bored with brown, gold and copper. :D

This make-up, however, I do love! Though, I was so excited to film you a look I forgot a light inner kohl to brighten up my eyes, but oh well..! At the end of this post you'll find the products I used to achieve this look.

Käyteyt tuotteet / Used products:

Pohja / Base

L'Oréal Paris Infallible 24H-Matte Foundation, 11 Vanilla
Barry M. Flawless Chisel Cheeks Contour Cream Kit *
.FÄRG Perfect Palette *
Grimas Make-Up Powder
City Color Contour & Define Palette *
ACO  Rescue Mist

Kulmat / Brows

Rimmel Brow This Way Brow Sculpting Kit *, Medium Brown
Lumene Blueberry Eyebrow Shaping Wax, 3 Blonde

Silmät / Eyes

IsaDora Strobing Highlighting Stick *,
Rimmel Magnif'Eyes Eye Contouring Palette *, 003 Grunge Glamour
LOLA Makeup by Perse eyeshadow, 011
NYX Matte Liquid Liner, Black
NYX White Liquid Liner
Maybelline The Colossal Volum' Express Waterproof
IsaDora Grand Volume Lash Styler *
falsies

Huulet / Lips

IsaDora Sculpting Lipliner *, 54 Dusty Rose
NYX Soft Matte Lip Cream, Stockholm

* = Saatu / Gifted

JEWEL LIPS FROM CHRISTMAS

Tänään on ollut eka täysin vapaa vapaapäivä sitten joulukuun alkupuolen! Hui. Pyhitin tän jopa kalenteriin asti ihan viralliseksi blogipäiväksi, sillä tänne teidän pariin on ihan oikeesti ollut ikävä. Koko päivähän tässä touhussa taas vierähti, mutta nyt on aivot nollattu muista asioista ja ihana saada tännekin taas jotain eloa. Harmittaa, etten ehtinyt postailemaan joulun tai uuden vuoden meikkejä -täytyykin ensi vuonna olla viisaampi ja kuvailla juttuja jo hyvissä ajoin varastoon, sillä mun työ pitää ihan super kiireisenä loppuvuoden! Toki työntouhussa saa viettää aikaa muutenkin, mutta oikeastihan se on vaan ihan positiivinen juttu että töitä riittää. Mulla oli aiemmin tapana aikatauluttaa blogi työvuorojen tavoin kalenteriin, ja voisinkin ottaa sen tavan taas käyttöön -joskos pystyisin sitten taas vähän paremmin hallitsemaan tätä blogin ja työn yhteensovittamista!

Nämä kuvat on räpsitty ihan kokeilumielessä jo joulukuussa, mutta oon ollut vähän kahden vaiheilla julkaistako nämä vai ei. Kuvasin tänään silmämeikkiä, ja siinä niitä kuvia muokkaillessa päätin, että nyt tai ei koskaan on näiden kuvien aika. Ja oikeastaan, oon ihan iloinen että päätin julkaista nämä.

Toivottavasti teidän vuosi vaihtui ihanissa ja iloisissa merkeissä. <3 Itse vietin sitä muutaman duunista saadun kaverin kanssa, ja tuo ilta naurattaa kyllä vieläkin. :D Jos nauru pidentää ikää, niin näiden kanssa sain taas ainakin viisi lisävuotta! Hyvä alku siis uudelle vuodelle.

// Today has been my first totally free day since the beginning of December! Seesh. I had to even mark it down to my calendar as a "blog day", because I've really been missing this. It took me the whole day, but at least I've been able to push all the other stuff out of my mind, and it's lovely to get some life back in here. I'm so bummed that I couldn't make it to post any Christmas or New Year's Eve related make-up's -I have to be more wiser the next year and film some looks beforehand. My job is so hectic towards the end of the year, that it leave me basically no time for blogging.. I used to plan my blogging time on my calendar, and I could actually start doing that again. Perhaps then I could manage to fit my work and blogging together better.

These photos are taken back in December, but I've been debating whether to publish 'em or not. Today I filmed a eye make-up look, and while editing them, I decided it was now or never to get these out. And actually, I'm quite happy that I went and published these.

I hope your New Year was wonderful and happy. <3 I spent it with few of my friends from work, and that night still makes me laugh. :D If laughing makes you live longer, with these two I got another extra five years to live! A great start for a new year.